این فرهنگ به همت آقای صدری افشار .خانمها نسرین ونسترن حکمی تدوین وجمع آوری شده . این فرهنگ دارای 70 هزار لغت می باشد .
دراین فرهنگ لغات قدیم مربوط به ادبیات فارسی کهن در کنار لغات جدیدعلمی
فنی اجتماعی سیاسی ادبی وگفتاری آمده است شناسایی گرد آوری غربالگری
طبقه بندی وتجزیه وتحلیل لغت ها تعیین تلفظ وماهیت دستوری وتعلق زمانی
آنها تعریف درست آنها معادل ها ویا مترادف ها ی آنها براساس تحقیق های
تازه وآثار گذشته گان نیازمند صرف زمانی طولانی وبهره گیری از ده ها اهل فن
بوده است ابزاری کار آمد برای نویسندگان گویندگان روزنامه نگاران مترجمان معلمان
و دانشجویان است